|
Traduction français-espagnol | espagnol-français – Alexandra. Hispafra
Traductrice indépendante. HISPAFRA n’est pas une agence de traducteurs. Choisissez un travail de qualité, à prix compétitif.
|
|
Traductrice freelance, je vous accompagne pour vos travaux de traductions écrites du français vers l’espagnol et de l’espagnol vers le français.
Traductions aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels.
|
|
D’une langue à l’autre, des différences surgissent ...
|
|
Si vous préférez « mettre dans le mille » plutôt que « taper sur le clou », confiez vos traductions à un professionnel !
Il saura trouver les mots justes et harmoniser le message avec la culture du pays. |
Mettre dans le mille
Mettre dans le mille |
Dar en el clavo
(Taper sur le clou)
|
|
|
|
 |
|